domingo, 16 de junio de 2013

“No tengo nada, / ¡más que esta tranquilidad! / ¡Este frescor!” - Kobayashi Issa

Un maestro del haiku
15 de junio de 1763 - Japón

De la nada a la nada a través del tamiz del dolor, 
y aun así, la serenidad.





Las flores han caído:
ahora nuestras mentes
están tranquilas.



El mendigo
tiene el cielo y la tierra
como ropa de verano.



La noche es larga;
el sonido del agua
dice lo que pienso.



El año se va:
oculto mis canas
a mi padre.



Escuchamos los insectos
y las voces humanas
con distintos oídos.



Un exhausto gorrión
en medio
de un montón de niños.



La mariposa voladora:
yo me siento
una criatura del polvo.



Nosotros, seres humanos,
retorciéndonos entre
las flores que se abren.



Bajo la fría lluvia,
por amor a los demás,
¡ten Piedad, Buda!



De: Amediavoz.com 





Publicar un comentario