“Itanú” -el latido de la piedra- puede crear “oyendau” -Memoria-, porque todos somos seres vivos, Doña Isabel y Cristobalito... aunque a vuestros ojos no lo parezcamos.

¿Tienes vergüenza o estás cansada, después de todos estos siglos,
del peso de tanto oro, de tanta plata, de tantas piedras preciosas,
de tanta destrucción, de tanta rapacidad, de tanta muerte
que por tus azules venas todavía navega? ¿Eh?
Contesta, doña Isabel. ¿O deberíamos llamarte Europa?
Contesta, ten el valor, ahora que ha pasado tanto tiempo.
Ten aquel mismo brío.
Contesta o “asaganup o zoba”...
Sí, contesta o "te hará arrepentir la Luna".

*  itanú- vocablo charrúa.
*  Oyendau - vocablo chaná
*  “asaganup o zoba” -  expresión charrúa. 

                             

Uruguay: país con descendientes indígenas.